Ako postoji lik čije nas fraze danima nasmiju bez prestanka u aktualnim španjolskim serijama, to je bez sumnje Antonio Recio. Ovaj kultni lik iz serije Onaj Koji Dolazi Ostavio je iza sebe nezaboravne citate koji su obilježili cijelu generaciju gledatelja. Ovom prilikom ćemo se ponovno osvrnuti i proširiti neke od najboljih replika Antonija Recija, dodajući nove refleksije o njegovom utjecaju i na seriju i na popularnu kulturu.
Antonio Recio: Veletrgovac koji ne čisti ribu
Prije nego što razbijemo njegove mitske fraze, važno je razumjeti tko je Antonio Recio kao lik. Glumi ga glumac Jordi Sanchez, Antonio je veletrgovac, vlasnik ribarnice Jaka morska hrana, a iako je poznat po svom motu “Ne čistim ribu”, njegova glavna prepoznatljivost u seriji je njegov autoritarni, rasistički i ultrakonzervativni karakter, što ga navodi da glumi u politički nekorektnim situacijama koje graniče s apsurdom.
Onaj Koji Dolazi (LQSA) uspjela se pozicionirati kao jedna od najuspješnijih komedija na španjolskoj televiziji, a dio uspjeha serije duguje se likovima poput Antonija Recija, čije su fraze postale dio popularnog španjolskog vokabulara. Osim njegove glavne fraze, “Veleprodaja, ne čistim ribu”, Antonio ima beskonačne ispade, dosjetke i komentare koji, iako politički nekorektni, uspijevaju nasmijati mnoge, oslobađajući beskrajne memeove na društvenim mrežama.
Najbolje fraze Antonija Recia
- “Veleprodaja, ne čistim ribu”: To je najreprezentativnija fraza Antonija Recia i ona koja najbolje definira njegovu aroganciju. Osjeća se superiornim u odnosu na druge, a ta je superiornost jasna od prvog trenutka kada upoznamo lik.
- “Još jedna kriza koju je riješila Reciova administracija, kako sam dobar i kako slatku guzicu imam!” Ovo je jedna od onih fraza koje savršeno oslikavaju narcisoidnost lika. U svom svemiru on je uvijek najbolji, najučinkovitiji i, naravno, najatraktivniji.
- “Ako želite elegantnu večeru, uzmite jastoga; ako želite vrlo finu večeru, uzmite brancina.” Umijeće marketinga, prema Antoniju Reciu. Ova rečenica predstavlja nam ribarnicu Antonija, pokazujući svoj poseban način prodaje domišljatim rimama koje mame osmijeh.
- “Imenujem vas potpredsjednikom, in nomine patris, et fili et spiritus sancti”: Jedna od ponavljajućih tema u seriji je Antonijeva opsesija moći. Na susjedskim sastancima uvijek se pokušava pozicionirati kao vođa, a za njega ništa nije veće od njegovih “počasnih” titula, jer predsjedništvo smatra svojevrsnim božanskim mandatom.
Lik koji obilježava epohu
Osim toga, lik Antonija Recija nadilazi puku komediju i postaje karikatura određenih konzervativnih i reakcionarnih figura u Španjolskoj. Na neki način, njegova persona predstavlja preuveličavanje zastarjelih mentaliteta, što ga čini još smiješnijim. Antonio Recio sposoban je izazvati jednake dijelove mržnje i suosjećanja. On je lik koji, koliko god upitno njegovo ponašanje bilo, ostaje urnebesan u svom preuveličavanju. Kako sam ističe Jordi Sanchez„Antonio vjeruje da je uvijek u pravu, i to ga čini kraljem komedije jer na kraju ispadne glupo ironičan.“
Nezaboravne fraze Antonija Recia
- “Sunce nikad nije zašlo nad Španjolskim Carstvom… Onda su došli socijalisti i sve je otišlo dovraga!”
- “Jako si negativan, potkopavaš moj moral!”
- “Mariscos Recio sponzorira ovu smrt.”
- – Ovo se nije dogodilo s Antoniom Reciom.
Ove replike, osim što su smiješne, ovjekovječile su lik na španjolskoj televiziji. Zahvaljujući njegovoj drskosti, mogli smo uživati u replikama čija je vrijednost s vremenom samo rasla. Recijeva viralnost je toliko dalekosežna da će se ove replike i dalje spominjati čak i nakon završetka LQSA-e. Međutim, ne smijemo zaboraviti da su mnoge od ovih šala bile i predmet kritike. Antonio Recijev politički nekorektan humor za mnoge je odraz vrste šale koja se danas ne bi trebala raditi. Iako postoje rasprave o prikladnosti ove vrste humora, činjenica je da Antonio Recio i dalje izaziva simpatije zahvaljujući svojoj pretjeranoj karakterizaciji i nedostatku filtera. Konačno, njegova uloga u seriji kao simpatičnog antagonista omogućuje mu da počini određene zločine koji bi inače teško prošli nezapaženo. Mogli bismo analizirati mnoge druge replike, ali istina je da svaka od njih odgovara određenom trenutku u seriji, a njezina vrijednost leži i u kontekstu i u jedinstvenoj interpretaciji Jordi Sanchez. Antonio Recio svojim je zaslugama zaslužio mjesto u povijesti španjolske televizije, a time će sve njegove fraze prijeći u španjolsku kolektivnu maštu.